Ultimo aggiornamento: settembre 2026

1. Informazioni generali

In ottemperanza alla legge spagnola 34/2002 dell'11 luglio sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), si riportano di seguito i dati identificativi del titolare di questo sito web:

• Titolare: BERA PATTERNS, S.L.L.
• Codice fiscale (NIF): B88906474
• Sede: Calle de la Infanta Mercedes 16, 4º izquierda, 28020 Madrid, Spagna
• Registro delle imprese: Registro delle imprese di Madrid, sezione 8, foglio M-884576, iscrizione 1.
• Indirizzo e-mail: info@berapatterns.com
• Attività: vendita online di cartamodelli digitali e corsi di cucito, nonché organizzazione di laboratori in presenza.

BERA PATTERNS, S.L.L. è titolare e responsabile del sito web berapatterns.com (di seguito, il «Sito»).

2. Uso del sito web

L'accesso al Sito e la navigazione al suo interno attribuiscono la qualità di utente e comportano l'impegno a utilizzarlo in modo lecito e nel rispetto della normativa vigente.

Non è consentito utilizzare il Sito o i suoi contenuti per finalità illecite o fraudolente, o che possano pregiudicare i diritti di BERA Patterns o di terzi, né interferire con il normale funzionamento o con la sicurezza del Sito.

BERA Patterns potrà modificare, aggiornare o ritirare contenuti e funzionalità del Sito quando risulti necessario.

Le condizioni applicabili all'acquisto di cartamodelli, corsi e laboratori sono riportate nei nostri Termini di servizio e, ove pertinente, nella nostra Politica di rimborso.

3. Proprietà intellettuale e industriale

I contenuti del Sito, compresi tra gli altri testi, fotografie, video, illustrazioni, progetti, loghi, elementi grafici, cartamodelli, istruzioni e materiali formativi, sono protetti dalla normativa in materia di proprietà intellettuale e industriale.

Salvo quanto espressamente indicato in senso contrario, tali contenuti appartengono a BERA PATTERNS, S.L.L. o sono utilizzati con la relativa autorizzazione.

Non ne è consentita la riproduzione, distribuzione, modifica, comunicazione al pubblico, commercializzazione o sfruttamento senza previa autorizzazione, laddove tale autorizzazione sia legalmente necessaria.

Le condizioni specifiche d'uso dei cartamodelli, dei corsi e degli altri prodotti digitali acquistati presso BERA Patterns sono disciplinate dai Termini di servizio.

4. Collegamenti a terzi

Il Sito può contenere collegamenti a pagine web o servizi gestiti da terzi.

Tali collegamenti sono forniti per consentire l'accesso a informazioni o servizi che possano risultare di interesse. BERA Patterns non controlla in via generale il contenuto, il funzionamento o le politiche sulla privacy di dette pagine esterne e non ne risponde nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

L'inserimento di un collegamento non implica necessariamente l'esistenza di un rapporto, di una collaborazione o di un'approvazione tra BERA Patterns e il responsabile della pagina collegata.

5. Responsabilità

BERA Patterns si adopera affinché le informazioni e i servizi disponibili sul Sito funzionino correttamente e siano mantenuti aggiornati.

Non può tuttavia garantire la disponibilità ininterrotta del Sito né l'assenza assoluta di errori tecnici, interruzioni o inconvenienti estranei al proprio controllo.

Nessuna disposizione della presente Nota legale esclude o limita le responsabilità che non possono essere escluse o limitate ai sensi della normativa applicabile.

6. Privacy e cookie

Il trattamento dei dati personali degli utenti è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy.

L'utilizzo di cookie e tecnologie analoghe è illustrato nella nostra Informativa sui cookie.

7. Normativa applicabile

La presente Nota legale è disciplinata dalla legge spagnola.

Qualsiasi controversia relativa all'accesso o all'utilizzo del Sito sarà sottoposta agli organi giurisdizionali competenti secondo la normativa applicabile.

Qualora l'utente rivesta la qualità di consumatore, tale disposizione non limiterà i diritti riconosciutigli dalla normativa imperativa applicabile né modificherà i tribunali che gli competono per legge.