Allgemeine Angaben

In Erfüllung der Informationspflicht nach dem spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) vom 11. Juli werden nachstehend die allgemeinen Angaben zu dieser Website bereitgestellt:

• Identität: BERA PATTERNS, S.L.L., Steuernummer B88906474 (nachfolgend «der Inhaber»).
• Registerangaben: eingetragen im Handelsregister von Madrid, Abteilung 8, Blatt M-884576, Eintragung 1.
• Anschrift: Calle de la Infanta Mercedes 16, 4º izquierda, 28020 Madrid.
• Telefon: +34 690 09 59 62.
• E-Mail: info@berapatterns.com.
• Tätigkeit: Online-Verkauf von Schnittmustern und Kursen im digitalen Format.

Gegenstand der Bedingungen und der Website

Gegenstand dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend die «Bedingungen») ist die Regelung des Zugangs zur Website, des Navigierens auf ihr und ihrer Nutzung.

Im Sinne dieser Bedingungen gilt als Website die Gesamtheit aus dem äußeren Erscheinungsbild der Bildschirmoberflächen, sowohl in statischer als auch in dynamischer Form, sowie allen in diese Oberflächen eingebundenen Elementen (nachfolgend die Inhalte) und allen Online-Diensten oder -Ressourcen, die den Nutzern gegebenenfalls zur Verfügung gestellt werden (nachfolgend die Dienste).

Der Inhaber behält sich das Recht vor, die Darstellung und Konfiguration der Website sowie die darin enthaltenen Inhalte und Dienste jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass der Inhaber jederzeit einzelne Bestandteile der Website oder den Zugang zu ihnen unterbrechen, deaktivieren oder einstellen kann.

Der Zugang zur Website ist frei und kostenlos, unbeschadet der vom Nutzer zu tragenden Verbindungskosten des Telekommunikationsnetzes. Der Erwerb der angebotenen digitalen Produkte und die Nutzung bestimmter Inhalte oder Dienste können jedoch das vorherige Ausfüllen von Formularen, eine Registrierung oder die Aufgabe einer Bestellung voraussetzen.

Die für den Kauf von Produkten geltenden Bedingungen, einschließlich der Nutzungslizenz für die Schnittmuster und die Kurse im digitalen Format, sind in den Nutzungsbedingungen und in der Rückerstattungsrichtliniegeregelt.

Der Nutzer

Der Zugang zur Website, das Navigieren auf ihr und ihre Nutzung begründen die Eigenschaft als Nutzer, was die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller hier festgelegten Bedingungen sowie künftiger Änderungen bedeutet. Dem Nutzer wird daher empfohlen, die Bedingungen bei jedem Zugriff auf die Website erneut zu lesen.

Der Nutzer verpflichtet sich zu einer angemessenen Nutzung im Einklang mit dem Gesetz, der guten Sitte, der öffentlichen Ordnung und diesen Bedingungen. Insbesondere übernimmt er folgende Pflichten:

• Die vom Inhaber angebotenen Informationen, Inhalte und Dienste rechtmäßig und im Einklang mit diesen Bedingungen zu nutzen, ohne Rechte Dritter oder das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu beeinträchtigen.
• Die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Daten zu gewährleisten, die in den für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Diensten bereitgestellten Formularen angegeben werden.
• Dem Inhaber unverzüglich jeden Umstand mitzuteilen, der einen Missbrauch der gespeicherten Informationen ermöglicht, etwa Diebstahl, Verlust oder unbefugten Zugriff auf Kennungen oder Passwörter, damit diese gesperrt werden können.

Der bloße Zugang zur Website begründet keinerlei Geschäftsbeziehung zwischen dem Inhaber und dem Nutzer.

Der Nutzer erklärt, volljährig zu sein und über die erforderliche Geschäftsfähigkeit zu verfügen, um durch diese Bedingungen gebunden zu sein. Diese Website richtet sich folglich nicht an Minderjährige, und der Inhaber lehnt jede Haftung ab, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Voraussetzung ergibt.

Zugang und Navigation auf der Website: Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

Der Inhaber übernimmt keine Gewähr für die Kontinuität, Verfügbarkeit oder Nützlichkeit der Website, ihrer Inhalte oder der auf ihr angebotenen Dienste. Zwar unternimmt er alles Erforderliche, um ihr ordnungsgemäßes Funktionieren sicherzustellen, er haftet jedoch nicht dafür und garantiert nicht, dass der Zugang ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher ist.

Ebenso haftet der Inhaber nicht dafür und garantiert nicht, dass die über diese Website zugänglichen Inhalte oder Software fehlerfrei sind oder das Computersystem des Nutzers nicht schädigen. Der Inhaber haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden gleich welcher Art, die sich aus dem Zugang zur Website, dem Navigieren auf ihr oder ihrer Nutzung ergeben können, einschließlich — beispielhaft und nicht abschließend — Schäden an Computersystemen oder solcher, die durch das Einschleusen von Viren verursacht werden.

Der Inhaber haftet auch nicht für Schäden, die den Nutzern durch eine unsachgemäße Nutzung der Website entstehen können. Insbesondere übernimmt er keine Haftung für Ausfälle, Unterbrechungen, das Fehlen oder Mängel der Telekommunikation oder für Fälle höherer Gewalt.

Linkrichtlinie

Die Website kann Verlinkungsmittel wie Links, Banner oder Schaltflächen enthalten, die den Zugang zu von Dritten betriebenen Websites ermöglichen, einschließlich der sozialen Netzwerke, in denen der Inhaber vertreten ist. Die Aufnahme solcher Links dient allein dazu, dem Nutzer das Auffinden von im Internet verfügbaren Informationen zu erleichtern, und stellt keinesfalls eine Empfehlung, Anregung, Aufforderung oder Billigung der auf diesen Seiten angebotenen Inhalte, Produkte oder Dienste durch den Inhaber dar.

Der Inhaber vertreibt und bietet die auf den verlinkten Seiten verfügbaren Produkte oder Dienste weder unmittelbar noch mittelbar an und gewährleistet weder die technische Verfügbarkeit noch die Richtigkeit, Wahrheit, Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit ihrer Inhalte. Er prüft, kontrolliert, billigt sie nicht und macht sie sich nicht zu eigen. Folglich haftet er nicht für Schäden, die sich aus dem Zugang zu diesen Seiten, ihrer Nutzung oder der Qualität ihrer Inhalte oder Dienste ergeben können.

Nutzer oder Dritte, die von einer anderen Website aus einen Hyperlink auf diese Website setzen, haben Folgendes zu beachten:

1. Vervielfältigungsverbot: die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Inhalte oder Dienste der Website ist ohne ausdrückliche Genehmigung des Inhabers nicht gestattet.
2. Verbot falscher Angaben: die Verbreitung falscher, ungenauer oder unrichtiger Angaben über die Website, ihre Inhalte oder Dienste ist nicht gestattet.
3. Geistiges Eigentum: abgesehen vom Setzen des Hyperlinks darf die verlinkende Website keine durch geistiges Eigentum des Inhabers geschützten Inhalte ohne dessen ausdrückliche Zustimmung vervielfältigen, verbreiten, verändern oder verwerten.
4. Keine Begründung von Beziehungen: das Bestehen des Hyperlinks begründet keinerlei Beziehung zwischen dem Inhaber und dem Betreiber der verlinkenden Website und bedeutet weder Kenntnis noch Billigung noch Verantwortung für deren Inhalte, Dienste oder Tätigkeiten, und umgekehrt.

Schutz personenbezogener Daten

Der Inhaber verpflichtet sich, die Privatsphäre und den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) zu gewährleisten.

Der Zugang zu bestimmten Diensten oder Formularen der Website und deren Nutzung sowie die Aufgabe einer Bestellung setzen voraus, dass der Nutzer personenbezogene Daten angibt. In diesen Fällen erfolgt die Verarbeitung gemäß der Datenschutzerklärung.

Der Inhaber gewährleistet jederzeit die Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit der Daten und ermöglicht dem Nutzer die Ausübung der Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der genannten Erklärung.

Angaben zu den auf der Website verwendeten Cookies und dazu, wie sie sich verwalten lassen, finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Kommerzielle Kommunikation auf elektronischem Wege

Der Inhaber versendet keine kommerzielle Kommunikation auf elektronischem Wege, ohne sie gemäß dem Gesetz 34/2002 als solche zu kennzeichnen. Werden derartige Mitteilungen versandt, so geschieht dies mit der zuvor vom Nutzer erteilten ausdrücklichen Einwilligung.

Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen, entweder über den in jeder Mitteilung enthaltenen Abmeldelink oder per E-Mail an die im Abschnitt «Allgemeine Angaben» genannte Adresse. Nicht als kommerzielle Kommunikation gelten Informationen, die der Aufrechterhaltung des bestehenden Vertragsverhältnisses dienen, etwa die Bestätigung einer Bestellung oder die Zustellung der erworbenen Dateien.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Der Inhaber hält, selbst oder als Rechtsnachfolger, sämtliche Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Website sowie an allen sie bildenden Elementen, beispielhaft und nicht abschließend: Bilder, Fotografien, Videos, Texte, Schnittmuster und deren Anleitungen, Marken, Logos, Farbkombinationen, Struktur, Gestaltung und Auswahl der verwendeten Materialien.

Diese Inhalte sind als geistiges Eigentum durch das spanische Recht sowie durch die anwendbaren europäischen und internationalen Vorschriften geschützt, insbesondere durch das Urheberrechtsgesetz und die übrigen einschlägigen Bestimmungen.

Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe — einschließlich der öffentlichen Zugänglichmachung — sowie die vollständige oder teilweise Umgestaltung der Inhalte dieser Website zu gewerblichen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel, ist ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung des Inhabers ausdrücklich untersagt.

Der Nutzer verpflichtet sich, diese Rechte zu achten. Er darf die Elemente der Website ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch ansehen, ausdrucken, kopieren oder speichern; ihre Nutzung zu gewerblichen oder rechtswidrigen Zwecken ist untersagt. Ebenso wenig darf er Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme der Website entfernen, verändern oder manipulieren.

Die erworbenen Schnittmuster und Kurse werden unter einer persönlichen Nutzungslizenz bereitgestellt, deren Bedingungen in den Nutzungsbedingungenaufgeführt sind. Insbesondere sind Weiterverkauf, Abtretung, Verbreitung und Zugänglichmachung an Dritte nicht gestattet.

Sollte der Nutzer oder ein Dritter der Ansicht sein, dass ein Inhalt der Website Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums verletzt, ist dies dem Inhaber über die im Abschnitt «Allgemeine Angaben» genannten Kontaktdaten mitzuteilen.

Rechtliche Schritte, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Der Inhaber behält sich vor, die für angemessen erachteten zivil- oder strafrechtlichen Schritte wegen missbräuchlicher Nutzung der Website oder ihrer Inhalte oder wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen einzuleiten.

Das Verhältnis zwischen dem Nutzer und dem Inhaber richtet sich nach den in Spanien geltenden und anwendbaren Vorschriften, beispielhaft dem Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE), der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD), der Neufassung des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer sowie dem Urheberrechtsgesetz.

Bei Streitigkeiten oder Konflikten, die sich aus dem Zugang zur Website oder ihrer Nutzung ergeben, unterwerfen sich die Parteien der nach geltendem Recht zuständigen ordentlichen Gerichtsbarkeit. Ist der Nutzer Verbraucher, berührt diese Klausel weder die Rechte, die ihm die zwingenden Vorschriften seines Wohnsitzlandes einräumen, noch den ihm gesetzlich zustehenden Gerichtsstand.